On už to "ť" částečně nakousl Xamokun hned v první odpovědi. Celé souvětí by mohlo znít např. takto: Do vlaku si vezmu knížku, jeť do města dlouhá cesta. Myslím, že tím bychom mohli tuto správnou, leč málo pravděpodobnou variantu považovat za vyřízenou a tazateli vysvětlit, že rozkazovací způsob od slovesa "jet", na který se asi ptá, má ve 2. osobě jednotného čísla tvar "jeď".