linč nebo lynč

Slovo lynč se píše s tvrdým -y-.

Slovo pochází pravděpodobně z příjmení prvního známějšího představitele mimosoudního trestání (Charles Lynch). Navzdory populárnímu názoru nemá vznik lynčování v USA nic společného s trestáním černochů. Jednalo se o násilí (mimosoudní věznění, žádné tresty smrti a věšení) mezi jednotlivými politickými a náboženskými skupinkami bílých obyvatel a bílých imigrantů v době Revoluční války (1775–1783) mezi britskými koloniemi v Americe a jejich domovskou zemí (Velká Británie) o nezávislost kolonií (vznik USA). Černoši byli otroci, nad kterými měli bílí otrokáři plnou kontrolu (včetně trestání) a nebylo tedy nutno domáhat se soudních trestů. Lynčování černochů začíná ve velkém až o 90 let později (1865) v důsledku zrušení otroctví po občanské válce mezi severními (Unie) a jižními (Konfederace) státy USA (1861-1865), kdy do společnosti přibylo mnoho lidí bez možnosti způsobu obživy (bývalí otrokáři si najednou nemohli dovolit platit platy všem bývalým otrokům) a docházelo ke krádežím a kriminalitě na jedné straně a občasným napadáním bělochů na druhé straně.