proč zvědavost zabila kočku

Anonym Vevurad05.02.2015 17:24 Nahlásit

Odpovědi

Diskuze

Cenobita.05.02.2015 17:55 Nahlásit

Zvědavost zabila kočku - je anglické přísloví používané k varování před nebezpečím, zbytečnou zvědavostí nebo experimentováním. Původ přísloví není zcela jasný, zřejmě souvisí s tím, že kočky rády a všude lezou a vše prošmejdí.

Anonym Xuhulos09.07.2016 10:37 Nahlásit

Původně to nejspíš použil Shakespeare, původní podoba přísloví byla "care killed the cat", a ještě rok před ním to použil Ben Johnson v podobě "care will kill a cat".
"Curiosity killed the cat" se objevilo až v roce 1873 v jedné knize Jamese A. Maira, publikoval to tam jakožto irské přísloví...

Anonym Senizep09.07.2016 10:44 Nahlásit

To nebyla zvědavá ta kočka. Ten zvědavec byl Schroedinger - jakmile ze zvědavosti otevřel krabici, kočka byla mrtvá. Do té doby byla zároveň i živá.

Přidat komentář do diskuze ▾