Vznik (snad) rčení?

Anonym28278314.10.2011 20:08 Nahlásit
Jak vzniklo "Vysmátý jak lečo"

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Gandalf15.10.2011 09:18 Nahlásit
Na mne to působí trochu dadaisticky, jako komicky působící nesmysl ....
amálka215.10.2011 09:51 Nahlásit
Je to nové přirovnání, určitě hovorové, ještě jsem se s ním nesetkala. Původ se nedá vždy zjistit - nedovedu si představit, že se na mě lečo směje....

Někde jsem našla, že tento idiom se používal před 20 lety, dnes se objevuje znova. Určitě jsem o hodně přišla, zkrátka nebyla jsem, ale ani nejsem v tomto směru in!!!
Gandalf15.10.2011 10:07 Nahlásit
Takových přirovnání je, amálko, určitě víc, mne jen tak maně napadá "máš frky jako stádo ožralejch špuntů v zatáčce" ....... to přirovnání má určitě víc než 30 let a jeho smysl spočívá rovněž v nesmyslu ......
Gandalf15.10.2011 10:15 Nahlásit
Ještě mi napadá jedno v podstatě nesmyslé přirovnání "blbej jak vagon tupejch bruslí" ..... to byla jednou doba, která takovým přirovnání, kde právě nesmysl působí komicky, přála :-))))
amálka215.10.2011 16:10 Nahlásit
Tedy, Gandalfe, jsi v obraze. Díky. Opět jsem se dověděla něco nového...
Anonym51313008.03.2013 14:26 Nahlásit
mentálové vysmátej znamená vysmaženej jak lečo..............vysnátý jsou smažky co hulí proto vysmátej
Přidat komentář do diskuze ▾