Co znamená vazalovat
Odpovědi
Diskuze
vazal = 1. hist. práv. kdo má propůjčeno léno; man, leník
2. často publ., zprav. hanl. osoba n. instituce (zvl. stát) na někom, něčem závislá, nucená, přinucená k poslušnosti; vazalský poměr, vztah; vazalská poddanost: být povinen v-m manstvím; podřízenost, závislost
Přípona -izovat, se používá : - u slov cizího původu (časem se zkracuje na -ovat, vypouští se -iz-);
Přejatá slova na -ovat nebývají schopna rozlišit vid (konstatovat: jednou? opakovaně?). Proto si k nim čeština vytváří předponové odvozeniny, které jsou jednoznačně dokonavé, např. vyfotografovat, nadiktovat.
- nebo při tvorbě sloves. Kmenotvorná přípona -ovat (-it), kterou mají např. slovesa s významem ‚opatřit něco něčím (např. zamřížovat, oznámkovat, zahrotit, zavodnit, zastřešit aj.)
Určitě nejde vytvořit vazalovat od slovesa vázat, tj. uzlem opatřovat. Jednak to už sloveso je, a také to je nesrozumitelné.
Platí to i pro pods. jm. vazba (svazek). Používá se vazbit (zpětnovazební smyčka), místo vázat.
... ale také jsem to neslyšel