Co znamená výraz mrcasit se?

Anonym41255103.05.2012 15:27 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

NyNy03.05.2012 16:28 Nahlásit
Já ho někdy použiji. Člověk, která se "mrcasí" je takový který všude popochází, může i překážet, je zvědavý, objeví se nečekaně u tebe i když víš že tam je - a vrazíš do něho. Dceři někdy řeknu v kuchyni: "Sedni si, mrcasíš se mi tady a rozčiluje mě to."
Gandalf03.05.2012 17:00 Nahlásit
Významy slov se neřídí slovníkovými definicemi, ale je to přesně naopak – slovník se pouze snaží zachytit reálný úzus. Pokud jste tedy vnímali slovo v nějakém významu a tento význam ve slovníku (či v jiných analogických zdrojích) zachycen není, nemusí to být chyba Vaše, ale spíše nedokonalost slovníku.
Pokud nám jde o použitelnost slova, musíme se v prvé řadě zabývat srozumitelností výrazu, která úzce souvisí s výrazovou frekvencí. Pokud tedy je výraz v určitém významu frekventovaný, není důvod ho v daném významu nepoužít (samozřejmě s přihlédnutím k dalším faktorům – zejména stylistickým). Frekvenci výskytů nám velice dobře prokáží internetové vyhledávače, např. Google či Morfeo. Ve významu, který uvádíte (tedy ‚zdržovat se‘ – případně ‚loudat se‘ atp.), se slovo vyskytuje poměrně běžně, domníváme se proto, že se v určitých kontextech může mrcasit i vlak, stejně tak jako se můžeme mrcasit s něčím (třeba s domácím úkolem).

www.ujc.cas.cz/jazykova-poradna/dotaz-tydne/dotaz-tydne-2006.html
Anonym41275403.05.2012 18:45 Nahlásit
Mrcasit se.
Pro mě to znamená bezúčelně postávat. Potloukat se od ničeho k ničemu. platí to i o neživé věci.
Prostě dělat stejnou práci jako např. psí ocas. Pes s ním mrcasí, vrtí, pohybuje. Tedy, je to přirovnání.
Mrcas = kořen u mrkve, řepy a pod.
Mrcina = mrcha
Mrcna (mrcina) = ženská, sem tam se potulující
Mrdas, slc. = ocas
Mrdasy, slc. = vrkoče
Přidat komentář do diskuze ▾