Co jsou slova příbuzná

Anonym29433909.11.2011 16:16 Nahlásit

Odpovědi

Diskuze

asavakkit09.11.2011 16:52 Nahlásit

Slova se stejným kořenem (např: číst, čtení, četba; létání, letadlo, létat apod.)

amálka210.11.2011 12:00 Nahlásit

Slova příbuzná nemají jen stejný kořen, ale jsou si i významově blízká.
Příklad - hod-it, hod-ina - nejsou slova příbuzná, i když mají stejný kořen.

Nedávno se k tomuto tématu diskutovalo, ale nemohu najít.

Anonym29457410.11.2011 12:07 Nahlásit

Ale ta "stejnost" kořene ve slovech hodit a hodiny je jen taková homonymní, prostě to náhodou stejně zní, ale etymologický původ těch slov je úplně jiný, není-liž pravda? Asi tak něco jako třeba pedolog a pedofil...

amálka211.11.2011 10:24 Nahlásit

Ano. Má něco nauka o půdě společného se sexuální úchylkou? Myslím z hlediska původu..

Anonym29483711.11.2011 17:25 Nahlásit

No se sexuální úchylkou to nemá společného nic, mluvíme o kořenech slov, klidně si to přepiš třeba na "pedagog" :-)

Ale kořen jednoho z těch slov je řecky "dítě", kořen toho druhého je řecky "země", tj. něco docela jiného, i když to zní stejně. A chtěl jsem touto paralelou naznačit, že podobně asi není stejný kořen slov hodit a hodina. V tomto ohledu prostě homonymní tvary nejsou "stejné". Tys napsala "...i když mají stejný kořen". Já tvrdím, že nemají stejný kořen, ale jen stejně znějící.

A tak mě prostě zajímal fundovaný názor, zda to tak je, nebo není. Popřípadě jaká je vlastně etymologie toho házení a té hodiny.

amálka212.11.2011 08:38 Nahlásit

Anonyme ??? - špatně jsi mě pochopil. Odpověděl jsem poprvé s nadsázkou. Nyní doplním etymologii původu.

hod, -a, -u, masc.; stsl. godъ hora, tempus, pův. kmene -ŭ. — Čas, Zeit: Zajtra ť jest hod (nového měsíce) cras calendae sunt Lit. 1. Reg. 20, 18, Br. tamt.: zítra bude Nowměſýce; hodu obnovenie měsiecě neomeniam Pror. Isa. 1, 13;

Hoditi komu, čemu = vhod komu, čemu jednati, k čemu mířiti, cíliti, něco chystati, entsprechend handeln, vorsehen, vorbereiten.

Anonym29637319.11.2011 01:47 Nahlásit

Amálko, a ty jsi chlap nebo ženská. To "odpověděL jsem" je překlep nebo prokecnutí? Kdybys byla chlap, tak by to leccos vysvětlovalo :-)

P.S.: Jinak máš pravdu, nejsem anonym, jen jsem občas líný se přihlašovat :-(

Přidat komentář do diskuze ▾