Ontola > Čeština > diskuze
| Nahlásit

10 slov jinak slysim jinak pisu

12 reakcí

| Nahlásit
Většinou jsou to slova převzatá z jiných jazyků a tudíž se přejímá i jejich jazyková výslovnost (software, petanque, bowling, rock, jazz...)
České slovo mě napadá například: výjimka
| Nahlásit
No tak výjimku snad slyším stejně jako ji píši, ale třeba dětský - děcký, dohled - dohlet, vtipný - ftipný atd.
Spoony: jazz už má dnes (a dost dávno) schválený český tvar džez, podobně jako džem a jiná slova.
| Nahlásit
Včela - fčela, polévka - poléfka, shoda - schoda, shodnu se - schodnu se, shodit - schodit, bez - bes...
| Nahlásit
Já to čtu jako /vijímka/
| Nahlásit
lanofka, užofka, hlatký, kdyš, nechty, příběch, opklíčit, rostřídit...
| Nahlásit
Zažitá pověra praví, že čeština (na rozdíl třeba od angličtiny), se čte stejně, jako se píše. Není snad většího omylu!

Spousta už toho tu zazněla. Kromě toho všechna di-, ti-, ni-, bě-, pě-, vě-, mě-, mraky s/z na začátku slova, mraky znělých souhlásek na konci slova (typu dub/dup), slova typu hanka/branka. Znalci určitě znají i další...
| Nahlásit
...ovšemže lépe Hanka...
| Nahlásit
V češtině je jen jediné slovo, které se čte a píše jinak. JINAK
| Nahlásit
Možná i vtipné, ale bohužel nepravdivé (viz předchozí příspěvky)
| Nahlásit
Vtipy málokdy bývají pravdivé...
| Nahlásit
Nechci se pouštět do diskuse na vlákně nazvaném "dotaz", ale už jsem slyšel vtipy, které až ohromovaly svou pravdivostí .... :-)))
| Nahlásit
A z hlediska matematické lingvistiky je to chybná kombinace prvků jazyka a metajazyka v jednom výroku :-)
 Anonym
Odpovídat lze i bez registrace. Dodržujte pravidla Ontoly
Vložit: Obrázek