Co to znamená "vopruz"?

Anonym44336103.08.2012 00:13 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Charlotte03.08.2012 00:23 Nahlásit
Pro mladsi generaci to obvykle vyjadruje neco, co je jim zatezko, nudi a nebavi je to. Napr. Kdyz jim maminky reknou, aby se ucily, aby udelaly nejakou praci a podobne. ;)))
L.Sarb03.08.2012 08:30 (Upr. 03.08.2012 08:31) Nahlásit
Vopruz = nepříjemný člověk, vlezlý, dotěrný, případně nežádoucí nápadník

Podíval jsem se ze kterého slova to mohlo vzniknout, a je jich víc :
prudit = (co) působiti něčemu zanícení, leptat, jitřit, pálit, spalovat,spec. znak malomocenství (v odlišnosti barvy a struktury kůže od okolí)

pruh, prúha, = šrám, rýha na kůži člověka, zvl. podélná jizva po šlehnutí něčím pružným (bičem ap.);

pruhlo = léčka, osidlo, návnada
Původ slova vopruz bych na 99,9% hledal u slovesa prudit. Významy, jež u tohoto slovesa uvádí L.Sarb a se kterými souvisí třeba významově neutrální výraz spruzelý, už jsou přinejmenším u mladší generace zcela vytlačeny významem otravovat, zbytečně sekýrovat.
Přidat komentář do diskuze ▾