Lze napsat s datumem, a nebo pouze s datem?

Anonym25105824.02.2011 18:04 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

mistrovamarketka24.02.2011 20:17 Nahlásit
napsat lze prakticky cokoliv, ovšem pouze "s datem" je to vyskloňované správně :-)
Pavel25.02.2011 00:06 Nahlásit
Markétko, můžeš mě prohlásit za hnidopicha, ale když už, tak už: to není věc skloňování (mohu správně skloňovat i nesprávné tvary), ale správného gramatického tvaru, a to je ten Gandalfův.
Viacenta25.02.2011 06:31 Nahlásit
Myslela jsem, že DATA a DATUMY jsou dvě jiná slova s odlišným významem,
podobně jako status a statut, a že v tom skloňování se to proto odlišuje...
No nic, člověk se pořád učí. (blbý je, že pořád, protože s "pamětí" /nepamětí/ marný boj...)
Gandalf25.02.2011 09:29 Nahlásit
No jo, když je člověk mladý, tak se kamarádí se "dvěma Němci" (Müller a Thurgau) a ti jsou pak vystřídáni zase "dvěma Němci" (Alzheimer a Parkinson) ......
Viacenta12.03.2011 16:57 Nahlásit
Taky mi hned nedošlo, že DATA jsou jazykově jen množné číslo od DATUM!
- v počítačovém současnu se to používá úplně nezávisle...
Anonym39046423.02.2012 05:48 Nahlásit
převzato z jazykové příručky ústavu pro jazyk český - U podstatného jména datum nelze odmítat v některých typech textů (zvláště těch, v nichž je třeba rozlišit kalendářní a počítačová data) ani tvary mužského rodu zejména v množném čísle, tj. datumy, datumů, datumům, datumy, o datumech, datumy. Např. Mezi nejčastější data patří datumy.)
Pavel23.02.2012 10:51 Nahlásit
Ano, 390464, už se o tom skoro před rokem zmínila Viacenta. Je to sice pravda, ale je to opravdu specifický případ (kdoví, zda není vůbec jediný), a proto je v textu také uvedeno "nelze odmítat". Je to vlastně odborný terminologický termín, který nelze dost dobře aplikovat na běžnou mluvu. Také by vyhlíželo dost divně tvrzení, že "mezi nejčastější data patří data". Z toho důvodu bych se tedy přidržoval Gandalfova vysvětlení.
Přidat komentář do diskuze ▾