Je tento text napsán gramaticky správně?
Čistíme horní zuby od dásní dolů, dolní zuby od kořene nahoru, od zadních stoliček k řezákům, skusné plochy krouživými pohyby.
Odpovědi
Diskuze
Já bych to napsala asi takhle: Horní zuby čistíme směrem dolů od dásní, dolní zuby od kořene nahoru. Od zadních stoliček postupujeme k řezákům. Skusné plochy očistíme krouživými pohyby.
Ale taky to může být úplně špatně. Takže mě berte s rezervou.
V odborném textu se mají pojmy ve stejném kontextu používat jednotně, výrazové bohatství (na rozdíl od beletrie) je zde na škodu. Rozhodně bych napsal:
Horní zuby čistíme od dásní směrem dolů, dolní zuby od dásní směrem nahoru.
A výpustka se píše … (ne ...) a k předcházejícímu slovu se připojuje BEZ mezery. Před následujícím slovem naopak mezera být MUSÍ.
(a s tím povinným "si" je to samozřejmě nesmysl, to už snad ani nebudu víc komentovat…)
Namísto přísných soudů bys měl raději trochu studovat, alespoň ty základy :-) A že tady na Ontole je příležitostí dost.
(s těmi novináři máš naopak naprostou pravdu, ale o to víc bychom se sami měli snažit neklesnou do toho bahna za nimi)