Co může znamenat příjmení Švolik, Schwolik?

Anonym53318906.05.2013 01:45 Nahlásit

Odpovědi

Diskuze

L.Sarb06.05.2013 09:22 (Upr. 07.05.2013 08:47) Nahlásit

Odulý (tělesně), nafoukaný (povahou); kolomazník. Bez záruky.

Schwolölen = kolomaz, pálit dehet
kramerius.nkp.cz/kramerius/MShowPageDoc.do?id=3428036&mcp=73590&s=djvu&author=
Swchül, swchlul = parný, palčivý, parno, vedro
kramerius.nkp.cz/kramerius/MShowPageDoc.do?id=3804902&mcp=&s=djvu&author=
Schwüll = dusný, děžký, tíživý, sklíčený
Schwoll = zvětšený, nabobtnalý

Anonym53752621.05.2013 02:35 Nahlásit

Asi jste se trefil... Ve vesnici, odkud příjmení pochází, se podle historického zápisu v kronice obce dříve hojně pálívalo dřevěnné uhlí. Současně zde bylo i německy hovořící obyvatelstvo, tedy o německá a z němčiny vycházející příjmení nebyla nouze. Děkuji.

L.Sarb21.05.2013 07:36 Nahlásit

Není zač.

Přidat komentář do diskuze ▾