Měl bych pro toho aktivistu, který tu vede jazykový koutek romštiny, návrh. Mohl by svou energii nasměrovat na Google, a vysvětlit jim, že by měli svůj překladač obohatit i o romštinu. Pokud zastává názor, že znalost romštiny je třeba šířit, je toto asi jedna z mála smysluplných cest. Poněkud nejistou možností by bylo založit romskou wikipedii :-).