Angličtina, jaký je v tom rozdíl?

Anonym39904521.03.2012 18:25 Nahlásit
Prosím, jaký je rozdíl mezi: Jane here. Jane heres. Jak byste to přeložili? Děkuji :)

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym39887622.03.2012 01:09 Nahlásit
"Jane heres" snad ani není nic - nemělo tam být Jane hears?
Kdyby to skutečně bylo mělo být sloveso hear, pak Jane hears znamena Jana slyší a Jane hear by mohl být starobylý tvar (subjunctive) ve významu "Nechť (kéž) Jana slyší" (obdoba God save the Queen).
Přidat komentář do diskuze ▾