původ příjmení Štýbr
Dobrý den,
prosím Vás o přiblížení příjmení Štýbr, případně určení jeho původu.
Předem děkuji.
prosím Vás o přiblížení příjmení Štýbr, případně určení jeho původu.
Předem děkuji.
Odpovědi
Diskuze
Tham uvádí : Stüber = 1)dvoukrešlák (mince)
2) šťulec (Stieber geben – dáti někomu šňupku, pohanbiti ho pod nos).
pohanbiti = zneuctít, pohaniti, přemoci (
Druhý původ může být i v češtině.
A. Kotík - Štíbr
štíbati = okusovati, pročež štibec (obyčejně se říká ždibec) = kousek
ždibec, -bce m. ob. kousek něčeho, drobet
Ob. sevření dvou n. tří prstů do špičky, štipec
- Ob. malé množství, které se vejde do špiček dvou n. tří prstů, špetka, štipec
štipec = sevření palce a jednoho n. dvou vedlejších prstů do špičky, špetka
Klement potřebuje palicí, aby si vzal rozum do štipce a nepokoušel Pánaboha = aby se umoudřil
- množství něčeho sypkého, jež lze vzíti mezi dvěma, třemi prsty
- Expr. vůbec malé množství
- Tech. drobný nástroj skládající se ze dvou pružících ramen a sloužící k uchopení, přidržení drobných předmětů, pinceta, klíšťky, skřipec
- štipec zř. štiplavá poznámka, narážka
Pro úplnost. Na internetu jsem našel i z východočeského nářečí ze slova štibr = odštěpek ; na Opavsku = šťovík
U těchto dvou významů neznám zdroj, a tedy nevím zda jsou relevantní.
moc děkuji za podrobný rozbor.
Přikláněl bych se k té němčině.
Ještě by mne zajímalo, zda není toto příjmení židovského původu. Ale to už bych chtěl asi příliš.
Ještě jednou děkuji.
L.Sarb vysvětlil níže, je pravda, že pojem židovské přijmení je v tomto případě zavádějící.
Citace z jiného zdroje : Židé neměli před rokem 1787 stálá příjmení a označovali se převážně jménem daným při obřízce a jménem otce. V uvedeném roce 1787 si Židé museli vybrat trvalé druhé jméno podle křesťanských zvyklostí. Pokud nebude nalezen můstek mezi jménem po roce 1787 a jménem před tímto datem, nelze s jistotou určit, zda se jedná o jednu a týž osobu, a hledání je v podstatě nemožné (existují soupisy Židů z roku 1783 a 1724).
Dále jiný zdroj : procproto.cz/historie/po-stopach-kohna-a-roubicka/
Označení "příjmení židovského původu", by se podle mne mělo používat pouze pro původní židovská jména/příjmení, nikoli pro příjmení vzniklá na základě nařízení Josefa II, o povinném přijetí německých příjmení (pokud do té doby neměli již jiné, nežidovské).
(je to jen takový postřeh k tématu)