Slovíčko jak, překlad angličtina

Jako každej, i my máme v obýváku televizi, krb
/jako každý,...? - použijete: as everyone/ as each, nebo like everyone?
děkuji

Odpovědi

Gandalf23.02.2012 19:14 Nahlásit

asi bych napsal "like everybody"

nejsem nějaký supr angličtinář, ale mám dojem že like se používá u vzhledu, já bych dal As everybody

Já bych taky napsal Like everybody...

like everyone..

as everyone, myslím, že an703 má pravdu

HoHo26.02.2012 09:20 Nahlásit

"Like" funguje jako predlozka, "as" jako spojka.
Like everybody, we have a TV set in our room
We have a TV set in our room, as everybody does.