Amen savore
Odpovědi
Diskuze
my|amen, ame
hromadně, navzájem|savore
a) Význam slova amen
http://www.rozhlas.cz/nabozenstvi/zpravy/_zprava/1517799
b) překlady z rómštiny
https://www.ontola.com/cs/di/cesko-romsky-prekladac
=> savore - všichni/všem
=> amen - ??? (slovo "aven" znamená "jít" => aven savore ~ všichni pojďme)
c) video: Igor Kmeťo ft. Rytmus
https://www.youtube.com/watch?v=77Zn9TGvlL8
d) texty k pisni
http://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/kmetoband/amen-savore-109879
Hej romale, bo man na pindžarel.
Bo me som čhavoro romano.
Sakore dikhel me som romano.
Amen sam, amen sam korkore,
o čhave ba mande phiren.
Amen sam, amen sam korkore,
o čhave ba mande phiren.
Bo me som čhavo romano,
bo me som čhavo romano.