Překlad z aj do čj

prosím zkontrolovat český preklad do angliny prosim chvatat to !! :) dekuju:)
Lidé ve městě v Klatovech dělají např.... V Bance,V obchodě,V kadeřnictví,V nemocnici, atd.
Někteří lidé chodí do práce ve škole,v mateřské školce,soukromé ordinace,zubní ordinace....

Rozhovor s pracovnicí v bance:
Ona chodí do práce od 8:00 hodin.
Pracuje v Klatovech,ale odjíždí z Kocourova.
Na práci se jí líbí že má pracovní dobu od kdy do kdy.
Nelíbí se jí na práci že musí nosit uniformy.

Rozhovor s prodavačkou šperků:
Ona vlastní svůj vlastní krám se šperky.
Do práce chodí od 7:00 do 16:00 hodin.
Pracuje v Klatovech a bydlí v Klatovech.
Takže nemusí dojíždět a to se jí na práci líbí.
Nelíbí se jí že nechodí do krámu lidé nakupovat.

Rozhovor s doktorem v nemocnici:
On chodí do práce na směny.
Na práci se mu líbí že může lidem pomáhat.
Nelíbí se mu když někomu neumí pomoc.
Pracuje v Klatovech v nemocnici.
Ale bydlí 30 km od nemocnice.
Musí kazdý den dojíždět.

Eva:
Chtěla by se stát kadeřnicí.
Protože ji baví česat lidi a vytvářet nové učesy.

 

 

People in the city in doing such Klatovy ... The Bank, in the shop, the hairdresser, the hospital, etc.
Some people go to work at school, in kindergarten, private practice, dental practice ....

Interview with worker at the bank:
She goes to work by 8:00.
Works in Klatovy, but ojíždí of Kocourov.
At work she likes to have working hours from when to when.
Do it for the work that has to wear uniforms.

Interview with jewelry shop assistant:
She owns her own shop with jewelry.
Go to work 7:00 to 4:00 p.m. hours.
He works and lives in Klatovy in Klatovy.
So do not commute, and that she likes to work.
I do not like her that people do not go to the store to shop.


Interview with doctor at the hospital:
He goes to work in shifts.
At work, he likes that he can help people.
He does not like when someone can not help.
Works in Klatovy in the hospital.
But living 30 km from the hospital.
Each day commuting.


Eva:
She would like to become a hairdresser.
Because it entertains people pick and create new hairstyles.