jde o větu vedlejší?

Anonym Gogibyp12.03.2015 09:18 Nahlásit
Nemluvím do větru, najde se pár věcí, které kdybych mohl, rád bych je vrátil nebo bych je přinejmenším udělal jinak, nicméně to, že jsem vzal tuhle práci, bych za nic na světě nevyměnil.

Nevím, jestli je část - nebo bych je přinejmenším udělal jinak - věta vedlejší. Jestli mám před nebo přidat čárku. Podle mého ano, je tomu tak?

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

xewerob12.03.2015 09:49 (Upr. 12.03.2015 09:50) Nahlásit
Je to sice věta vedlejší, ale s předchozí vedlejší větou "rád bych je vrátil" je souřadně spojená, takže tam čárka nebude.

Naproti tomu bych dal čárku před "kdybych mohl", protože to je samostatná věta.
A když zkusíš to "kdybych mohl" na chvíli vynechat, zjistíš, že vazba "které rád bych JE vrátil" je chybná – to slovo "je" tam nemůže být zároveň se slovem "které".
Celé to souvětí je příliš složité a tím pádem kostrbaté – před "nicméně" bych rozhodně udělal tečku a začal novou větu. Asi bych to malinko upravil:

Nemluvím do větru, najde se pár věcí, které bych rád vrátil nebo bych je přinejmenším udělal jinak, kdybych mohl. Nicméně to, že jsem vzal tuhle práci, bych za nic na světě nevyměnil.
Přidat komentář do diskuze ▾