Jak v angličtině vyjádřit "myslíme na vás"

Anonym54581014.06.2013 12:21 Nahlásit
Strýc žijící v Americe je ve vážném stavu. Psali nám, ale já umím špatně anglicky, odepisuje jim syn, ten ale nyní není doma, má těsně před státnicemi. Nechci ho tím znervózňovat. Příští týden jim odepíše, ale chtěla jsem jen hned vyjádřit podporu. Nevím jak správně definovat. "Myslíme na něj i celou rodinu. Případně podobná vhodná fráze." Děkuji.

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

thriller14.06.2013 13:16 Nahlásit
"We think of you." myslím znamená "myslíme na vás". Takže "Myslíme na něj a celou rodinu" je "We think of him and the entire family".
Přidat komentář do diskuze ▾