Angličtina - překlad anglické věty?
Dobrý den,
rád bych se zeptal jak byste přeložili do angličtiny následující věty:
Cílem této práce je poskytnout základní přehled o laboratorním stanovení důležitých parametrů jakosti kosmetiky.
Můj návrh je následující, nicméně už jsem angličtinu delší dobu nepoužíval, a tak budu rád za radu.
The aim of this thesis is to provide a basic information of the laboratory determination important quality parameters of cosmetics.
Děkuji Vám moc za tipy a doporučení :)
rád bych se zeptal jak byste přeložili do angličtiny následující věty:
Cílem této práce je poskytnout základní přehled o laboratorním stanovení důležitých parametrů jakosti kosmetiky.
Můj návrh je následující, nicméně už jsem angličtinu delší dobu nepoužíval, a tak budu rád za radu.
The aim of this thesis is to provide a basic information of the laboratory determination important quality parameters of cosmetics.
Děkuji Vám moc za tipy a doporučení :)