Ontola > Jazyky > diskuze
| Nahlásit

nemůžete mi někdo do angličtiny přeložit burizony? :-D

Témata: angličtina

7 reakcí

| Nahlásit
možná že to slovníky neznají protože angličtina toto slovo nemá....učitelka mi říkala že oni třeba nemají tvaroh že je to nějak jinak nechaápu....:-((
| Nahlásit
to je taky dost možný, díky
| Nahlásit
burison = puffed rice (jedn.č.)
| Nahlásit
děkuju moc gandalfe
| Nahlásit
děkuji, veselé vánoce a šťastný nový rok
| Nahlásit
Tak a je to tady mé první stěhování. Jedeme z porodnice domů. Máma říká že se už těší domů, ale co to je? Probíhalo to hodně hekticky. Táta přišel. Podle toha jak reagovala máma tak to bylo tentokrát včas. Naložili a sešněrovali mě do sedátka, připnuli do auta a už jsme jeli. Probíhalo to bez problémů a klidně. Podle toho, co jsem těch prvních pár dnů zažíval se mi zdálo, že domov je místo, kde se spí minimálně stejně dobře jako v porodnici. Pomalu začínám poznávat dvě osoby: voňavou, měkkou a plnou jídla to je máma. Pak něco jako škrabku, která voní podle toho čím se nacpe to bude asi táta. Na mámě se velice dobře odpočívá, protože má to z čeho tak rád jím a na tom se mimojiné taky dobře spí. Máma tomu říká kozenky. Šoupnu si jednu kozenku pod sebe a už spím. Na tátovi se takhle spát nedá, protože je plochý a má ramena jako sešlapaný rýč. Po kom to má? Když můj děda Jéňa byl v mládí taková korba. Viděl jsem fotku z mládí. Nekecám.
| Nahlásit
Tak a je to tady mé první stěhování. Jedeme z porodnice domů. Máma říká že se už těší domů, ale co to je? Probíhalo to hodně hekticky. Táta přišel. Podle toha jak reagovala máma tak to bylo tentokrát včas. Naložili a sešněrovali mě do sedátka, připnuli do auta a už jsme jeli. Probíhalo to bez problémů a klidně. Podle toho, co jsem těch prvních pár dnů zažíval se mi zdálo, že domov je místo, kde se spí minimálně stejně dobře jako v porodnici. Pomalu začínám poznávat dvě osoby: voňavou, měkkou a plnou jídla to je máma. Pak něco jako škrabku, která voní podle toho čím se nacpe to bude asi táta. Na mámě se velice dobře odpočívá, protože má to z čeho tak rád jím a na tom se mimojiné taky dobře spí. Máma tomu říká kozenky. Šoupnu si jednu kozenku pod sebe a už spím. Na tátovi se takhle spát nedá, protože je plochý a má ramena jako sešlapaný rýč. Po kom to má? Když můj děda Jéňa byl v mládí taková korba. Viděl jsem fotku z mládí. Nekecám.
 Anonym
Odpovídat lze i bez registrace. Dodržujte pravidla Ontoly
Vložit: Obrázek