Gandalfe, pří vší úctě. Bych nemůže být částice. částice, jak známo, jsou neohebný slovní druh.
...ale: bych, bys, by, bychom, byste, by.
Bych = sloveso (pokud jde čistě o slovní druh). Je to tzv. aoristní tvar slovesa. Tento tvar v minulosti vyjadřoval jeden z minulých časů, v dnešním jazyce se používá k tvoření podmiňovacího způsobu.
Cit.moječeština: Pravda je však taková, že tvary bychom, byste, bych a by, které dnešní čeština využívá při tvoření podmiňovacího způsobu, jsou pozůstatkem tzv. aoristu (jednoduchého minulého času), který do 14. století čeština měla. Například sloveso prosit mělo v 2. osobě množného čísla aoristu tvar prosichom.
Velmi zajímavé, Jokelyku, člověk se pořád učí ....... když si přečteš ty staré ontolové odkazy, tak jsme tam všichni tonuli v nevědomosti :-)))))) Na aorist jsme si nikdo nevzpomněl ..... inu, to jsou věci :-))