David Suchet - jak se jeho příjmení čte?

mistrovamarketka07.04.2009 19:21 Nahlásit
Nevíte někdo, prosím, jak se čte příjmení filmového představitele Hercula Poirota - Davida SUCHETA? Já bych tipovala "saket", ale nejsem si jistá... díky předem...

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Mitzi07.04.2009 23:05 Nahlásit
Já bych taky tipovala "saket" či "sašet" =)
HoHo08.04.2009 07:12 Nahlásit
To bude "sačit", ale u jmen je vyslovnost osidna vec :)
HoHo08.04.2009 07:14 Nahlásit
aha tak jsem to dal do Googlu (jako obvykle) a hned na prvni strance bylo:
David Suchet (pronounced "soo-shay" /ˈsuːʃeɪ/). To je teda patrani jak v nejaky detektivce od Christý.
v7h13.11.2009 13:24 Nahlásit
David Suchet (výslovnost [dejvid súšej], * 2. května 1946, Londýn) je anglický herec................Wikipedie
Gandalf13.11.2009 14:46 Nahlásit
No jo, ono se to samozřejmě vyslovuje anglicky třeba i "sačet", ale například Francouzi, ti si to klidně čtou "syše" a vůbec jim to nevadí ....
Pavel13.11.2009 20:29 Nahlásit
Mě čte taky každý národ jinak (a jak odlišně!) a nic si z toho nedělám.....
skarlettka14.11.2009 10:54 Nahlásit
Ale viděla jsem seriál o tom, Jak Suchet hledal svoje předky a našel je v Litvě. Je litevský žid. Takže kdoví, jak by se to mělo správně číst :)))))
Rampelník16.11.2009 12:51 Nahlásit
Suchatesovski :) každej hrdina musí mít v dnešní době Židovské předky , nebo alespoň zadky .. To dá rozum ne ? :-)
skarlettka16.11.2009 13:01 Nahlásit
Co je na tom divného, ukazovali i matriční záznamy a stěhování rodiny do Anglie. To nebyla populární zpráva, ale dokumentární film. Takže to dá rozum, ne?...
Gandalf16.11.2009 16:27 Nahlásit
to Rampelnik: to je spíš polská transkripce než litevská .....
Rampelník16.11.2009 17:32 Nahlásit
No vždyť to říkám skarlettko :-) . Gandalfe to byl vtip , jako ten tvůj .
Přidat komentář do diskuze ▾