původ příjmení palán, váně

Anonym45887501.10.2012 15:40 Nahlásit
Dobrý den, ráda bych se zeptala na původ příjmení Palán a Váně. Děkuji.

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

L.Sarb01.10.2012 19:19 Nahlásit
Váně ?
A. Kotík :
Od Vęclav (Václav) tvary Vaněk, Věněk, Váňa, Venda.
Váňa. Vaněk má smysl též nanlivý. znamenajíc člověka přihlouplého; Hudlivaněk tedy jest nadávka lidem nemotorným, kteří z hlouposti nějaké dílo zkazí.

Od tohoto nejspíše ne :
vánie, vienie, vietie, -ie n. = vání, vanutí

Palán :
*palánek, -nka/-nku m.; sr. sloven. palánky (z maď. palánk ‚šance, prkenný plot‘)
Viz i : kramerius.nkp.cz/kramerius/MShowPageDoc.do?id=3416349
amálka201.10.2012 19:32 (Upr. 01.10.2012 19:33) Nahlásit
D. Moldanová v knize Naše příjmení uvádí:
Palán - může být varianta příjmení Pala, to z osobního jména Pavel; též z obecného jména pala = silná hůl; slez. nářečně = člověk s velkou hlavou; též možné z moravského palánek = patro domu.
Přidat komentář do diskuze ▾