Původ a význam příjmení Böswart
Odpovědi
Diskuze
Böswart = Bös + wart. Ve slovníku jsem našla, že přídavné jméno má významy = zlý, špatný uhrančivý.
wart(e) = čekání - užívá se ve významu strážce, správce.
Takže záleží na úhlu pohledu - strážce či správce se snažil třeba dodržovat pravidla, která se někomu nelíbila, takže byl pro ně zlý. Nebo jeho práce byla pro strážce psychicky i časově náročná, takže z jeho pohledu zlá. Nebo když měl tmavé oči, když se přísně podíval, někomu se zdálo, že ho uhranul., že mu přivolal nějaké meštěstí.
To už se dnes nedovíme.