Jméno znělo původně Teleč, přivlast. přípona – j k osobnímu jménu Telec znamenající mladý býček, mladé tele.
Jméno Telč bylo dříve původem mužského rodu, přešlo však k rodu ženskému. Mohlo znamenat i Telcův dvůr.
Abych pravdu řekla,tak já těmto rozborům moc nevěřím. Dělala jsem soupisy středověkých matrik a tak vím, jaké zpotvořeniny někdy vzniknou z obyčejných názvů. Ale to by se asi muselo jít hluboko do minulosti, kdy se nic nezaznamenávalo a dalo by to velkou práci.