Aha, tak to by bylo v této větě:
"A shout-out is a greeting or acknowledgment of a person, group, or organization of significance. It is often done as a sign of respect, synonymous with "giving props"
Shout-out je blahopřání nebo uznání od osoby, skupiny nebo organizace ve smyslu uznání významu. Je často vyjadřováno jako znamnení úcty, jako synonymum vyjádření podpory.