Ontola > Čeština > diskuze
| Nahlásit

Původ příjmení Iran

Dobrý den, můžete zjistit původ příjmení Iran, děkuji

3 reakce

| Nahlásit
Ivan - z osobního jména. Jde o slovanskou variantu OJ Jan - z OJ Johannes, a to z hebrejského OJ Jochánán = bůh je mocný. Další možnost - též pták rákosník. České příjmení Ivan je uváděno jen v nejstarší době, jinak se objevují další jeho podoby.
| Nahlásit
Jistě, to za předpokladu, že jde o překlep, nebo o pozdější změnu písmene vývojem. Jinak mám ovšem pocit že jde o jméno ukazující na původ ze středního východu ..... :-)
| Nahlásit
Gandalfe, děkuji. Špatně jsem četla. Už napravuji.

Ir(r)a, Iran, Iránek atd. jsou nářeční nebo poněmčené varianty za Jíra - z osobního jména Jiří. Jiří = z řeckého geórgos = rolník.
 Anonym
Odpovídat lze i bez registrace. Dodržujte pravidla Ontoly
Vložit: Obrázek