Jak do angličtiny přeložit "čaj o páté"?Anonym24976619.02.2011 12:15 Nahlásit OdpovědiPřidat odpověď ▾ Anonymdnes 19:11 Toto je formulář pro odpověď na otázku, nikoliv pro nové dotazy nebo komentáře k otázce. Zdroje (každý zdroj na jednu řádku) Vložit: Obrázek Diskuze Anonym25003919.02.2011 17:56 Nahlásittea in five Anonym24510519.02.2011 19:07 Nahlásitfive o'clock tea HoHo20.02.2011 10:04 Nahlásittea at five Gandalf20.02.2011 15:03 NahlásitZajímavá varianta, HoHo, já znám spíš tu vazbu, kterou uvádí 245105 ... :-)) mistrovamarketka20.02.2011 18:34 NahlásitNevím, nakolik je HoHova varianta zajímavá, ale já ještě ze školy taky pamatuji ve spojení s časem pouze "at", nikdy "in"... HoHo21.02.2011 19:59 NahlásitGandalfe to je dobre, to moje je jen varianta prave kvuli te predlozce, ktera je v tom prvnim spatne (jak rika marketka). Gandalf21.02.2011 22:20 NahlásitJasně, chápu :-)))) Anonym Databej13.11.2015 18:34 NahlásitA co třeba afternoon tea? Krteček27.11.2016 21:00 Nahlásit(Píše rodilý Angličan:) Jak to napsal Databej - afternoon tea. Krteček27.11.2016 21:00 Nahlásit(Píše rodilý Angličan:) Jak to napsal Databej - afternoon tea. Přidat komentář do diskuze ▾ Anonymdnes 19:11
Gandalf20.02.2011 15:03 NahlásitZajímavá varianta, HoHo, já znám spíš tu vazbu, kterou uvádí 245105 ... :-))
mistrovamarketka20.02.2011 18:34 NahlásitNevím, nakolik je HoHova varianta zajímavá, ale já ještě ze školy taky pamatuji ve spojení s časem pouze "at", nikdy "in"...
HoHo21.02.2011 19:59 NahlásitGandalfe to je dobre, to moje je jen varianta prave kvuli te predlozce, ktera je v tom prvnim spatne (jak rika marketka).
