Anglicky: psí říše

Anonym46627203.11.2012 16:17 Nahlásit
-Empire of dogs, je to dobře? A nebo dogs empire?

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym46003704.11.2012 13:38 Nahlásit
Správně je myslím obojí, Empire of dogs je říše psů a dogs empire je psí říše... ale spiš bych použila Empire of dogs. :-)
Gandalf04.11.2012 20:12 Nahlásit
Tak přemýšlím, jestli bych nenapsal The Dog´s Empire .......
Anоnуm45201009.11.2012 12:27 Nahlásit
...to už spíš Dogs' Empire - říše psů
Dog's empire = psova říše
Anonym40237216.11.2012 12:14 Nahlásit
No, nevím, v jakém to má být smyslu, ale než "empire" by zde lépe sedělo "realm": Dogs' Realm
Přidat komentář do diskuze ▾