Anglicky jazyk

Anonym Jynocak14.08.2018 18:49 Nahlásit
The boy pretends to be angry, but all the while is saying to himself.
Chci se zeptat proč je ta to,,to be" a proč na konci himself

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Soudruh_K14.08.2018 19:52 Nahlásit
Ta věta je zjevně nedokončená, má tam být na konci nějaká přímá řeč, takhle to nedává moc smysl.

1) Pretend se pojí s "to be", znamená to předstírat něco, ber to jako fakt.
2) Něco si říká sobě, sobě je buď myself - mně, yourself - tobě, jí - herself nebo jemu - himself (a pak množná čísla, itself etc.). A vzhledem k tomu, že o něm mluvíš ve 3. osobě, musíš použít himself.
Anonym Perotud16.08.2018 20:46 Nahlásit
Já bych se zase zeptal, proč ve druhé větě není zájmeno "he" a proč není za while čárka, případně není to celé "all the while" na konci věty.
Soudruh_K16.08.2018 21:03 Nahlásit
Ad Perotud: Ta věta není dokončená, jinak je správně. Originál je: The boy pretends to be angry but all the while is saying to himself, "Thank you, Lord! Thank you, Lord!"
Přidat komentář do diskuze ▾