Pokud to budeme chápat jako slovanské příjmení, které je našinci srozumitelné, pak skloňujeme normálně Popovskij, bez Popovského. Podobně jako Tolstoj, bez Tolstého, Vysockij, bez Vysockého. Stále častěji ale vidíme skloňování jako nesrozumitelné jméno, například (letecký konstruktér) Suchoj, bez Suchoje (namísto bez Suchého).
