Pokud jede vlak ustálenou rychlostí bez odstředivých sil, můžeme bez problémů usadit souřadnicový systém na vagon a počítat, jako by byl vlak v klidu. Nápor vzduchu při jízdě se změní v obyčejný vítr.
V tom případě se daný příklad jeví jako snáze uchopitelný.
