Jak to říci jinak?
Ahoj, chci se zeptat, jak lépe formulovat následující souvětí?
Firma s více než pětadvacetiletou tradicí ve výrobě materiálů pro automobilový průmysl, opravárenství, produkci a revitalizaci průmyslových kolejových vozidel a vozidel občanské obslužnosti.
Moc si nedokážu představit, co se tím myslí vozidel občanské obslužnosti? Jako klasická auta ?
Děkuji
Firma s více než pětadvacetiletou tradicí ve výrobě materiálů pro automobilový průmysl, opravárenství, produkci a revitalizaci průmyslových kolejových vozidel a vozidel občanské obslužnosti.
Moc si nedokážu představit, co se tím myslí vozidel občanské obslužnosti? Jako klasická auta ?
Děkuji
Odpovědi
Diskuze
Podnik, který se zabývá výrobou materiálů pro automobilový průmysl, opravárenstvím (nebo opravárenství..určitě končící na m,ale proč mně to hází chybu?), produkcí a revitalizací průmyslových kolejových vozidel a vozidel městské hromadné dopravy.
vozidla občanské obslužnosti - vozy MHD, ale i vozidla pro svoz komunálního odpadu, vozidla zásobování apod.
Word nebo Google hlásí chyby, když jde o slovo méně obvyklé, které nemají ve slovníku.
Samozřejmě hlásí chybu i u chybného slova.
opravárenstvím - je v uvedeném kontextu správně