Co může znamenat příjmení Ekhard, Ekhardt, Eckhard?

Anonym54736020.06.2013 10:43 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

50102620.06.2013 11:51 (Upr. 20.06.2013 19:52) Nahlásit
Eckhart, Ekardt, Ekhart, Ekhard, Ekhardt, Eckhard - jde o počeštěné varianty dalších podobných příjmení odvozených od staroněmeckého osobního jména Eckhart: ecke = roh, ostří a hart = tvrdý, pevný.

Tolik D. Moldanová - Naše příjmení.
Anonym54755920.06.2013 22:32 Nahlásit
Hezké a zavazující jméno: Pevné ostří :-) Něco jako Neztupitelný. Nebo Tvrdý, pevný roh, o který se můžeš opřít. ;-) Zní to všechno optimisticky...
Ze zápisu v matrice to byl vinczeller : je to vinař (dohlíží na správnou technologii) nebo obchodník s vínem (prodává jako obchodní zástupce) nebo vinohradník (agronom)? Co myslíte? Tedy z pohledu začátku 19. st. Pracoval pravděpodobně za plat pro klášter, který měl mnoho vinic a vína. Přišel kvůli tomu z Čech na Slovensko koncem 18. st. Dal za ženu svou dceru jednomu z největších pěstitelů vinné révy v místě (soudě podle vypsaných daní).
Má někdo nějaký poznatek, kdo to byl vinczeller? Žádného jiného jsem v místě ani v okolí v matrice nenašel.
50102621.06.2013 10:22 (Upr. 21.06.2013 19:18) Nahlásit
V 19. století měl dotyčný zřejmě už své příjmení. První se objevila již ve 14. století, když je začali nejdříve šlechtici přidávat ke svým jménům. Od konce 18. století se stala dědičná.

Něco jsem hledala ve slovnících - Win-zer = profesionální vinař.

Původ - Středohornoněmeckém wīnzürl → GMH, Stará vysoká němčina wīnzuril (z toho by mohlo vzniknout pomenování winczeller - hlásková obměna, fonetická úprava, matrikář ponechal část německy, část počeštěně atd.) → goh Latinské vinitor → la "víno kolektory," který je také z latinského Vinum → la zpět "víno"

Výraz winczeller se objevuje v různých pravopisných variantách.
Anonym Zuqemal23.07.2013 10:53 Nahlásit
Malý Ottův slovník naučný, 1905, str.620
Eckhard, Eckart = Věrný, bytost něm. pověstí a mythů
Přidat komentář do diskuze ▾