překlad

Mohli by jste mi pomoc přeložit toto spojení z angličtiny - this, however, did not include black slaves, who were officialy listed as being 3/5 of a human to justify their lack of rights

nějak mi to nedává smysl hlavně od toho as being.... :-)

Díky moc