Příjmení Pes

Anonym Putyqen17.09.2014 08:48 Nahlásit
Nevíte někdo, proč neexistuje příjmení Pes? Když existuje třeba Kočka, Vrána, Zajíc atd. a přitom pes je člověku bližší zvíře.

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Cenobita.17.09.2014 13:19 (Upr. 17.09.2014 13:43) Nahlásit
Jak se to vezme, psovi jsou přisuzovány i špatné vlastnosti.

"Slintá jako pes."
"Smrdí jako pes." nebo "Smrdí jako psí kšíry."
"Kouše jako pes."
"Spráskaný jako pes."
"Ty nejsi kamarád ty jsi pes převlečený za kamaráda."
"Zablešený jako pes."
"Prašivý pes."
cizím lidem/pohanům: "Ti pohanští psi!"
některé národy s oblibou o nevěřících říkají: "Nevěřící psi."

apod.

Pes totiž nebyl vždy jen mazlíček, ale bylo to pracovní zvíře, se kterým se nezacházelo zrovna dobře, sem tam i člověka mohl pokousal. Takže říkat někomu pes by bylo urážlivé a muselo by to být označení člověka agresivního, zlého apod.

Až dnes se říká: "Pes přítel člověka."

Ale kupodivu příjmení Vlk se zase vyskytuje běžně.

V seznamu MVČR opravu příjemní Pes není:

http://www.mvcr.cz/clanek/cetnost-jmen-a-prijmeni-722752.aspx

ale je tam Pesa (psovi jsme někdy říkali pesa, ale bude to něco jiného)
Kostlivec17.09.2014 16:01 Nahlásit
Slovo pes bylo vnímáno jako hrubá nadávka. Kupodivu se dochovalo příjmení Harapes, předpona hara totiž ve staré češtině tu nadávku ještě vystupňovala. Stejně tak předpona arci.
Cenobita.17.09.2014 17:15 (Upr. 17.09.2014 17:16) Nahlásit
S tím harapesem to bude asi jinak, v nějakém pořadu v TV sám V. Harapes vysvětloval jeho semitský původ a se psem ani s hárajícím to nemá nic společného (ale nechce se mi to hledat).

Kostlivec: v dnešní češtině se už používá "ty můj pejsánku/pejsáčku" jako neurážlivé oslovení milenců.
Kostlivec18.09.2014 03:20 Nahlásit
Četl jsem zajímavý článek o nadávkách šestnáctého století, pokud o něj máš zájem (nebo kdokoliv jiný), stačí napsat mail a pošlu ti ho. Píše se v něm právě o psech a šelmách, jakožto o nadávkách.
Kostlivec19.09.2014 10:07 Nahlásit
Jsi si jistý? Nezeptáme se raději pana Harapsa? =)
Přidat komentář do diskuze ▾