Překlad dvou vět z angličtiny

Anonym Qujugiz23.07.2014 13:40 Nahlásit
Prosím, jak byste toto přeložili?

I find that most people I meet figure I kind of want to kill myself anyway. So, it comes up every time.

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym Caguxyq24.07.2014 14:30 Nahlásit
volně by se to dalo přeložit: Přijde mi, že většina lidí si tak nějak myslí, že se chci stejně zabít. A tak na to vždy přijde řeč. ta druhá věta asi odkazuje na podmět v jiné větě
Přidat komentář do diskuze ▾