Řekl bych že pešek je zdrobnělina od pech, ale co je pech, kromě smůly, netuším. V tom případě by to byl takový smolíček. Mohl by to být také někdo třeba někdo, kdo chodí pěšky, nebo co něco pěchuje? Nebo to není od slova pech, nýbrž odvozenina od nějakého jména, něco jako třeba Péťa? Jako v polštině třeba Wiešek, Lašek?