| Nahlásit

Prosím o radu z ČJ

Může se psát:
Kéž by jsi, miláčku, promluvil.
anebo
Kéž by si, miláčku, promluvil.
Jak je to správně a proč?

Moc děkuji.
Témata: český jazyk
Diskuze
| Nahlásit
Kéž bys, miláčku, promluvil.

stejné stažení jako u výrazů abys, kdybyste apod.
| Nahlásit
Díky, ale to se tedy jak to mám nahoře vůbec nemůže použít?
| Nahlásit
asi ne
| Nahlásit
Podle mého názoru "by jsi" můžeš použít, zrovna tak jako "bys" ... ale variantu "by si" rozhodně ne....
| Nahlásit
Použít to člověk může, ale pokud jde o spisovnost, tak je správně pouze varianta bys.
| Nahlásit
Právě, básník může všechno v rámci básnické invence.
| Nahlásit
:-) nejsem básník. Ale asi pokud bych napsala:
"Kéž by jsi, miláčku, zčervenal". Tak to jde?

Je to tak? Nebo ne?
Nemohu to nikde v pravidlech najít. Pavel je asi na chatě.....:-(
| Nahlásit
Nějak se mi to nelíbí. Aha, už to mám:
http://www.pravidla.cz/
| Nahlásit
Ono sloveso jde je celkem ošidné. Jde totiž napsat úplně všechno, záleží ale na tom, jestli chcete danou větu napsat spisovně nebo ne. Pokud sloveso jde znamená napsat spisovně, tak Vaše varianta nejde. Spisovně je jen a jen tvar bys.

Pokud to chcete mít přímo od odborníků, koukněte sem: http://www.ujc.cas.cz/poradna/porfaq.htm. Pomocí ctrl + f vyhledejte slovo bys a dostanete se k příslušnému odstavci.
| Nahlásit
NyNy, včera bys mě našla na chatě, dneska už by ses tam s nikým nepotkala. Všechno ostatní jsou tvary nespisovné. Je to tak zvané stahování. Kdyby to neplatilo, pak by 1. pád zněl "kéž bych jsem (promluvil)", což jak sis (ne jak jsi si) všimla, je nepřirozené. Také se tomu říká hyperkorektní tvar (domněle správný).
Takže kéž bys už miláčka nijak jinak neoslovila.... :-)))
| Nahlásit
Pro Janu S. (ev. i pro mistrovumarketku): když na to přijde, mohu sice napsat úplně Fšechno, ale v písemném projevu bych se tomu měl vždycky vyhnout. Při hovoru dost lidí také používá tvar "abysme, kdybysme", ale mělo by to být jen v takových projevech, které snesou nižší styl až nespisovnost.
| Nahlásit
Pavle, děkujiiiííí :-))
| Nahlásit
Pavel, Jana atd: tím, že se dá použít oboje jsem měla na mysli, že je oboje spisovné, ale už jsem se přesvědčila v Pravidlech, že vše ostatní krom staženého tvaru "bys" je nespisovné... (velmi se červenající smajlík)
| Nahlásit
To Pavel: Asi jste můj komentář pochopil trošku jinak, než byl myšlen. Vím, že jedinou spisovnou variantou je bych, ale myslela jsem to tak, že napsat jde všechno, ale ne vždy je to, co jde napsat, také spisovné.
| Nahlásit
co toznamená přívlastek kdyš mám napsáno třeba tohle. taška ----- ----- ------ ----- ??
| Nahlásit
taška v tomto případě těžký podmět.
 Anonym
Odpovídat lze i bez registrace. Dodržujte pravidla Ontoly
Vložit: Obrázek