AJ překlad

Anonym45974126.12.2012 21:29 Nahlásit
Dobrý den, je tato věta napsaná správně?
-- A hotel scooter exported us on the top of the slope, where a small restaurant was.--
Jde napsat on the top of the slope?
Děkuji.

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym47353927.12.2012 19:30 Nahlásit
Slope asi pujde pouzit, slovnik tvrdi, ze "ski slope" je sjezdovka, ale opravdu podivne je tam slovo exported, export je vyvezt jako treba do ciziny.
Ja bych to napsal asi takto:

A hotel scooter took us on the top of the ski slope, where there was a small restaurant.
Přidat komentář do diskuze ▾