Význam a původ příjmení Foukner diky.

Anonym Qawagax26.12.2013 17:45 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

L.Sarb26.12.2013 23:47 (Upr. 26.12.2013 23:48) Nahlásit
Ať Foukner, nebo Faukner, pochází to zřejmě z němčiny.

Pán, který by to mohl vědět :
Šebestián Faukner (Fauknar) z Fonkenštejna, písař a komorník u lenního soudu v Praze. V r. 1589 vydal knihu : Titulář obsahující v sobě v jazyku českém předně formy listův všelijakých o potřebách lidských. - genealogický a heraldický pramen.
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShowPageDoc.do?id=4570868

Sice nežije, ale třeba o tom psal.
L.Sarb27.12.2013 16:04 (Upr. 27.12.2013 16:50) Nahlásit
Pár doplňujících informací :
Šlechtické rody mívali nějakou legendu ke vzniku a významu jména.

Difong ou, se dříve psal au - do 1/2 19. stol. Dochází k diftongizaci ú > ou (psáno au, pravděpodobně se diftong vyslovoval odlišně než dnes). http://cs.wikipedia.org/wiki/Star%C3%A1_%C4%8De%C5%A1tina

Přípona -er je německá, to ještě nemusí nutně znamenat německý původ slova.
Českým ekvivalentem k -er je ar/ař.
Nu, a protože se tou příponou tvoří jména povolání (od sloves), nebo příslušnost k místu (dle místního jména), tak je možností výkladu, pokud je základ v češtině, mnoho. Jde o původní tvar slova.
Foukat, je jednak o pohybu vzduchu, např. hráč na trubku, název kovářského měchu, nebo i utíkat (fouknout); mlýnek na čištění obilí (fofr). Foukat si, je také výraz pro aroganci (founa, fouňa, náfuka).
Fuka = štěrbina (járka) mezi deskami atd., kudy může vítr foukati, z něm. Fuge.
Přidat komentář do diskuze ▾