slovosled ve větě

Anonym Cipotaw16.10.2014 19:29 Nahlásit
Bylo mu jasné, že se o to víc budu snažit mu dokázat, že o tu práci nechci přijít. Bylo mu jasné, že se budu o to víc snažit dokázat mu, že o tu práci nechci přijít. Bylo mu jasné, že se budu snažit mu o to víc dokázat, že o tu práci nechci přijít. (Tahle věta mne pořádně popletla, prostě jsem se na ni zasekl) pomůžete, prosím?

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Viacenta16.10.2014 19:36 (Upr. 16.10.2014 19:39) Nahlásit
Není mi jasné, jaká je předchozí věta/dvě, že tu teď vychází toto sdělení.
Nespravilo by to třeba:
O tu práci prostě nechci přijít! Bylo mu jasné, že se teď budu o to víc snažit mu to dokázat.
(...že se teď přetrhnu, abych mu to dokázal) ?
50102616.10.2014 19:47 Nahlásit
Měním jen slovosled, nikoliv stylizace, i když ta je nic moc.

Bylo mu jasné, že se mu budu o to víc snažit dokázat, že o tu práci nechci přjít.

Ve větě je hodně příklonek, takže musí stát před přízvučným slovem.
Anonym Zocolet17.10.2014 08:19 Nahlásit
díky za radu,, věta je nic extra, ale v kontextu s textem okolo se dá pochopit,,, hýbat s jejím uspořádáním už nemůžu, vychází akorátně do řádku :)díky
Přidat komentář do diskuze ▾