význam příjmení Mazurová

Anonym43569328.06.2012 14:31 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

L.Sarb28.06.2012 18:50 Nahlásit
A. Kotík
Mazura (v. Mazour)
Mazoch a Mazuch (v. Mazák)
Mazák (mazati)

Staročeská šlechta a její potomstvo po třicetileté válce :
Maschauer z Waldova = Mošúr, Mašúr, Mazour, Mazúr a t. d.
kramerius.nkp.cz/kramerius/MShowPageDoc.do?id=4504676

Místa /obce :
Mazauer Mühle, s. Mazour. Mazcrau (Matzerau; Macourov)

Na výběr je slovo mazat, Maschauer, a dle místa/obce.
Příjmení mě zní i polsky.
amálka229.06.2012 10:13 (Upr. 04.07.2012 17:34) Nahlásit
Mazur, Mazura - příjmení polského původu z jména příslušníka polského kmene.
Polský etymologický slvoník uvádí odpověď na stejný dotaz:

Maz-ur podstatné jméno odvozené slova mínit = 'špinavý, špinavý, špinavý "(nyní také čmárat, mazat slovo), ke kterému je přidaná přípona-ur. Tento výraz je znám již od patnáctého století. Masur(i)a je tvar množného číslo, které se postupně etabloval ve smyslu "drobné šlechty z Mazovska" jako "lidé z tohoto regionu". Dnes je jméno Mazur vnímáno jako odvozené ze jména regionu.
Jméno vzniklo pravděpodobně ze jména etnického - Mazura, a znamenalo někoho, kdo přišel z této části země.
Přidat komentář do diskuze ▾