| Nahlásit

Anglický jazyk - překlad vět

Dobrý den, chtěla bych se zeptat, zda mám věty gramaticky správně?



I was walikng along the street when suddenly I heard footsteps behind me. Somebody was following me. I was scared and I was starting to run.

I saw Sue in town yesterday, but she dindnt see me. She looked the other way.

I was cycling home yesterday when a man stepped out into the road in front of me. I was going quite fast, but luckily I managed to stop in the time and didnt not him.
Témata: angličtina
Diskuze
| Nahlásit
"... and I started to run" je lepší. Znamená, že jsi hned začala běžet. "Was starting" je spíše "pomalu jsem se rozbíhala". Jestli jsi chtěla říct "připravovalacjsem se utíkat", pak je to "was getting ready to run".

She was looking the other way. Je to průběh děje. "Looked the other way" = viděla mě a vědomě otočila hlavu na druhou stranu (dělala, že mě nevidí).

... and didnt HIT him. Asi překlep ;)
 Anonym
Odpovídat lze i bez registrace. Dodržujte pravidla Ontoly
Vložit: Obrázek