preklad z anglictiny do cestiny - odborny text o tavne granulaci

Anonym Pebagaq07.03.2016 23:20 Nahlásit
Můžu někoho z vás poprosit o překlad tohoto malého odstavce? Jedná se o text o tavné granulaci, jedná se o farmaceutickou technologii.
The growth process of melt agglomerates is dependent on the interplay between the
size enlargement and size reduction processes. The likelihood of an agglomerate to
grow in size or experience breakages is a result of the balance between externally
applied mechanical forces and agglomerate strength.

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym Zyciruj08.03.2016 11:52 Nahlásit
Proces růstu v tavenině aglomerátů závisí na souhře mezi procesy zvětšování a snižování jejich velikostí. Pravděpodobnost, že velikost aglomerátu poroste nebo se aglomerát poruší,je výsledkem rovnováhy mezi vnější použitou mechanickou silou a pevností aglomerátu.
Přidat komentář do diskuze ▾