co znamená more
Odpovědi
Diskuze
https://www.ontola.com/cs/ondi/rykihx/cesko-romsky-prekladac
Keď sa teda stretnú dvaja Rómovia, ktorí sa poznanjú, vždy sa pristavia a jeden druhého sa pýtajú: "Kaj džas, Roma?"(Kam ideš, človeče?) alebo "Kaj džas, more?" Oslovenie more je bežné medzi priateľmi, ženy sa medzi sebou takto neoslovujú. Nahrádza slovenské priateľ, kamarát, resp. vokatívny tvar od slova človek - človeče. (zdroj: http://www.regsom.sk/pdf/lekcie.pdf)
Zdroj Ontola: https://www.ontola.com/cs/ondi/vjexzl/co-to-vlastne-znamena-romsky-to-more