Ontola > Čeština > diskuze
| Nahlásit

Původ příjmení Štindl

Dobry den , chtěla bych se zeptat na původ příjmení Štindl

3 reakce

| Nahlásit
Zkomolené z němčiny, nebo nářeční český tvar. Nejspíš, vzhledem k tomu, že to je velice výrazný znak, bych se klonil k někomu kdo má dřevěnou nohu.

Štíhlík, a, m. = slabý člověk
Štíhle, vz Štika, — Š. = dešťovka

Štíbati, okusovati; odtud štibec, obyč. ždibec.

Štihla, vz Štidla
Štidlák, štihlák = kdo na štidlách, na štihlách chodí, der Stelzentreter, Stelzner.

Štidla (jindy ščidla), štihla = dřevená noha, die Stelze, Krücke.
Štidly, štihly = chůdy, Stelzen. Na ščidle chodí žebrák. Štihlák na štihlách (chůdách) kročeje široké roztahuje. Na štihlách choditi.. U Kyjova. — Štidla, ves u Jičína.

Stiefel = bota, holínka, násosník, nesmysl
Štyblata = boty, zkomolená z něm.
Má babička používal pro vysoké boty (kožené - jezdecké - holínky) název horštyblata (fonetický přepis), což je zkomojená z němčiny, a zřejmě z : hehr Stiefel = vznešené boty
| Nahlásit
Stunde - hodina
| Nahlásit
stündel => stindl => počeštěno štindl
 Anonym
Odpovídat lze i bez registrace. Dodržujte pravidla Ontoly
Vložit: Obrázek