Původ a význam příjmení Foral
Dobrý den, nutně potřebuji zjistit jaký původ a význam má příjmení Foral.
Odpovědi
Diskuze
Latina :
forare = vrtati
il foratójo = vrták
dveřeje = co otvor vůbec – ostium; dveřeje z dvou dílů (u domu obyčejného) fores
ven, adv. foras
Dvéře fores a dvůr forum
Mluvnice latiny : Místo neurčitého futurus, a, um (esse) užívá se též fóre; na místě essem, esses etc. můžeme klásti forem, fores, forst, forettt. Jako jednoduché skloňují se též složená....
Forum = dvoř, s vynecháním d, jako fores-dvéře . fortis-tvrd fortalitim-tvrze. fera- zvěř, bini-dvoini, bellum-duellum. Forum = dvůr znamenalo nejen tržiště,
Forem = byl bych; mimo to ještě fores, foret, forent a inf. fore = futurum (am, um, os, as, a) esse.
Čeština, pro srovnání :
fortna f. brána, vrata, dveře
portna f. (z lat.-něm.) = brána, fortna
Srovnání - brána, dveřě, fortna, portna, vrátcě
fortel m. (z něm. Vortheil) = obmysl, zisk, chytrost, úskok, lest
špice = forale (Jungman)
Násada = forale - na sekeře; na chlebu - patka
forale = špice, rovné šídlo ševcovské
PS : Kdo hledá, najde. I když ne hned. :-)
Mě to také moc nešlo, ona se ta příjmení časem měnila a tak to potřebuje nápad. Písmenko přidat, ubrat, změnit. :-)